Translation of "ai moderni" in English

Translations:

to modern

How to use "ai moderni" in sentences:

Ok, ma se Luzia e la sua popolazione - Si'? non assomigliano agli asiatici dell'est e nemmeno ai moderni nativi americani, a chi assomigliano?
Okay, if Luzia and her population don't look like East Asians and they don't look like modern Native Americans, who do they look like?
Secondo i suoi disegni, un carro fu successivamente costruito, che non era né di dimensioni né di peso inferiore ai moderni camion.
According to his drawings, a wagon was later built, which was neither in size nor in weight inferior to modern trucks.
Dal classico aspetto del legno ai moderni decori in pietra, Quick-Step offre un’ampia gamma di pavimenti in parquet, vinile e laminato per mostrare agli ospiti cosa rende il tuo ricevimento unico.
From a classic timber look to modern stone décors, Quick-Step offers a range of laminate, vinyl and timber flooring designs to show your guests what makes you and your dinner party so unique.
Ma non tutto gira intorno alle boutique d'alta moda e ai moderni centri commerciali.
However, it is not all high-end fashion boutiques and modern shopping centres.
le convenzioni relative al numero di giorni considerati per calcolare gli interessi: grazie ai moderni sistemi di calcolo è possibile adottare la convenzione più precisa: "numero effettivo dei giorni del mese/numero effettivo dei giorni dell'anno";
conventions governing the number of days used to calculate the accrual of interest: modern calculation systems enable the most accurate convention (exact number of days/exact number of days) to be adopted;
Dalle prime locomotive a vapore ai moderni treni ad alta velocità: Tutti questi veicoli sono disponibili in Rail Nation.
From first steam locomotives to modern high-speed trains, all these machines are available for you in Rail Nation.
Affilati a perfezione dal team di progettisti BOSS, i cinque caratteri sonori del Katana-50 offrono tutto quanto spazia dalle timbriche vintage ai moderni suoni high-gain.
Sharpened to perfection by the BOSS engineering team, the Katana-50’s five amp characters offer everything from organic vintage tones to modern high-gain sounds.
Ai moderni scaffali per carichi pesanti oggi si richiedono svariate caratteristiche. Come scaffali per magazzino devono essere naturalmente stabili e resistenti, ma anche pesare poco e avere una struttura flessibile.
As storage shelves, they should of course be stable and able to hold big loads, but also have a low inherent weight and a flexible design.
L'aggiornamento delle app Web ai moderni standard rimane ancora l'approccio migliore a lungo termine, ma i clienti aziendali possono usare la modalità Enterprise per eseguire l'aggiornamento a Internet Explorer 11 nel modo più semplice e veloce che mai.
Upgrading web apps to modern standards is still the best long-term approach, but commercial customers can leverage Enterprise Mode to upgrade to Internet Explorer 11 faster and easier than ever before.
Questi sistemi di reti idrauliche sono simili ai moderni sistemi di rete elettrica.
These hydraulic power grid systems are similar to modern electrical power grid systems.
Quello che di certo non può vantare delle vostre razze di cani di cui ai moderni standard di allevamento.
What certainly can not boast of the listed breeds of dogs with modern breeding standards.
Spotify è disponibile praticamente su tutti i dispositivi che puoi immaginare, dal tuo PC desktop e telefono, alle console di gioco, orologi intelligenti e televisori, fino ai moderni sistemi audio per auto.
Spotify is available on pretty much every device you can imagine, from your desktop PC and phone, to gaming consoles, smart watches and television sets, to even modern car audio systems.
Non era molto simile ai moderni dispositivi sofisticati, e la base, il tubo e la testata erano fatti di conchiglia di cocco.
He was not much like modern sophisticated devices, and the base, tube and head for it were made from coconut shell.
Si adattano perfettamente a qualsiasi stile: dai classici e barocchi ai moderni e high-tech.
They perfectly fit into any style: from classics and baroque to modern and high-tech.
Per risolvere questo problema, sono già state inventate una serie di eleganti soluzioni di design, che sono applicabili sia ai vecchi hruschevok sia ai moderni piccoli appartamenti studio.
To solve this problem, a number of stylish design solutions have already been invented, which are applicable both for old small hruschevoks and for modern small studio apartments.
È improbabile che una ragazza possa chiamarlafigura corrispondente ai moderni modelli ideali.
It is unlikely that a girl can call herfigure corresponding to modern model ideals.
Ci sono vecchi castelli, cattedrali e tamples, situati vicino ai moderni grattacieli e centri commerciali.
It has ancient castles, cathedrals and fortresses, next to modern skyscrapers and shopping centers.
I mobili realizzati in rattan artificiale hanno un aspetto più liscio e intrecciato, che si adatta perfettamente ai moderni interni minimalisti.
Furniture made of artificial rattan has a more smooth and woven appearance, which fits perfectly into modern minimalist interiors.
Si applica anche ai moderni materiali di finitura, perché con una lavorazione corretta imita perfettamente la trama di qualsiasi elemento naturale.
Also applies to modern finishing materials, because with proper processing it perfectly imitates the texture of any natural elements.
Tutti sanno che il latte materno è la migliore miscela nutrizionale, tuttavia, grazie ai moderni nutrizionisti e ai metodi di produzione, sono state ottenute le miscele quasi identiche nella composizione chimica.
Everyone knows that mother's milk is the best nutritional mixture, however, thanks to modern nutritionists and production methods, the mixtures that are almost identical in chemical composition were obtained
Questo programma fornisce una profonda comprensione dei fondamenti teorici alla base di informazioni, tecnologie e sistemi applicati ai moderni ambienti di business.
This program provides a deep understanding of the underpinning theoretical foundations of information, technology and systems applied to modern business environments.
Poiché TK-Ware può essere preparato rapidamente e facilmente e, grazie ai moderni processi di congelamento, può tenere il passo con i prodotti freschi di raccolta in termini di contenuto nutrizionale e sapore. &
Because TK-Ware can be prepared quickly and easily and, thanks to modern freezing processes, it can keep up with harvest-fresh goods in terms of nutrient content and flavor.
La tastiera moderna, che si riferisce ai moderni trend nel design è disponibile in due colori.
This modern keypad, alluding to the contemporary design trends, is available in two color versions.
Dai primi imperatori romani come Diocleziano, passando per i dittatori comunisti fino ai moderni atei e agnostici, la Bibbia ha resistito ed è sopravvissuta a tutti i suoi aggressori ed è ancora il libro più ampiamente pubblicato nel mondo di oggi.
From early Roman Emperors like Diocletian, through communist dictators and on to modern-day atheists and agnostics, the Bible has withstood and outlasted all of its attackers and is still today the most widely published book in the world.
Permette il collegamento di vecchi lettori DVD, VCR e console di gioco ai moderni ricevitori per home theater.
Connect older DVD Players, VCRs and Game Consoles to new home theater receivers
Si farà ricorso ad un nuovo approccio multidisciplinare che assocerà i risultati dello studio dei sistemi complessi e della fisica della stabilità e della resilienza ai moderni approcci economici.
The approach is based on new multi-disciplinary research, linking results from complex systems science and the physics of stability and resilience to modern approaches in economics.
Oltre ai moderni hotel la località offre ai suoi ospiti angoli caratteristici, come le antiche ed intatte aie contadine e conserva il suo charme tradizionale.
In addition to modernly furnished hotels, the resort offers guests traditional farms, retaining its charm.
Fornisce una profonda comprensione dei fondamentali fondamenti teorici di informazioni, tecnologie e sistemi applicati ai moderni ambienti di business.
It provides a deep understanding o the underpinning theoretical foundations of information, technology and systems applied to modern business environments.
Il lavoro di Turing ha aperto la strada ai moderni computer con i quali ci circondiamo oggi.
Turing’s work paved the way for the modern computers we surround ourselves with today.
Nel corso degli anni ci siamo adattati ai moderni metodi di insegnamento e alle strutture senza scartare i valori degli approcci di apprendimento tradizionali.
Over the years, we have adapted to modern teaching methods and facilities without discarding values of traditional learning approaches.
Eredità islamica: Il viaggio delle idee mette in evidenza gli importanti contributi degli scienziati islamici durante il medioevo ai moderni concetti di spazio e universo.
Islamic heritage: the journey of ideas highlights the important contributions from Islamic scientists during the Middle Ages to scientific progress in Europe.
Ma grazie alla pulizia semplice e ai moderni sistemi di scarico, l'installazione di una tale struttura è appropriata in cucina.
But thanks to simple cleaning and modern exhaust systems, the installation of such a structure is appropriate in the kitchen.
La clinica offre attività di trattamento e di prevenzione ad un alto livello grazie ai moderni risultati scientifici nel campo della medicina.
The clinic carries out therapeutic and preventive activities at a high level due to modern scientific achievements in the field of medicine.
Fornisce una profonda comprensione dei fondamenti teorici alla base delle informazioni, della tecnologia e dei sistemi applicati ai moderni ambienti di business.
It provides a deep understanding of the underpinning theoretical foundations of information, technology and systems applied to modern business environments.
Grazie ai moderni mezzi di comunicazione, ogni persona in questo mondo può trovare l"amore indipendentemente da dove lui o lei vive o la sua cittadinanza.
Thanks to modern means of communication, each and every person in this world can find love regardless of where he or she lives or his or her citizenship.
Si adatta perfettamente ai moderni rubinetti per interni.
The length fits perfectly to modern indoor taps.
Si adatterà perfettamente ai moderni elettrodomestici e ad un grande pannello al plasma (TV).
It will perfectly fit modern household appliances and a large plasma panel (TV).
Il pneumatico estivo ad alte prestazioni adatto ai moderni SUV
A high performance summer tyre for modern SUVs
Il maggiore negli studi internazionali introduce gli studenti ai moderni sistemi internazionali e li aiuta a comprendere i complessi fattori politici, economici e culturali che influenzano i rapporti tra le nazioni.
The major in international studies introduces students to modern international systems and helps them to understand the complex political, economic, and cultural factors that affect relations among nations.
Soliti quadranti rotondi sono inferiori ai moderni modelli multifunzionali con un design originale.
Usual round dials are inferior to modern multifunctional models with original design.
Questo è il motivo per cui i retroverschi sono presenti in modo organico in un unico spazio insieme ai moderni accessori in plastica e vetro, così come l'eco-decorazione in legno e rattan.
That is why retroveschi so organically exist in one area together with modern accessories of plastic and glass, as well as eco-decor made of wood and rattan.
Nel 2016 l'Azienda ha aperto un nuovo complesso produttivo, conforme ai moderni standard russi e quelli internazionali GMP e ISO 9001 (2008).
In 2016 the Company opened new manufacturing complex which meets current Russian and international standards of GMP and ISO 9001 (2008).
È semplice nei dettagli e dà la preferenza ai moderni elettrodomestici, e non al cuore dolce dei soprammobili.
It is simple in detail and gives preference to modern household appliances, and not to dear heart trinkets.
I bagni, più o meno simili ai moderni, sono comparsi con lo sviluppo di acqua centralizzata più di 200 anni fa.
Bathrooms, more or less similar to modern, appeared with the development of centralized water supply more than 200 years ago.
Tuttavia, fino a poco tempo fa, la maggior parte di queste macchine si affidava ancora ai tradizionali relè e interruttori di circuito invece che ai moderni azionamenti elettronici, i quali offrono funzionalità molto più flessibili.
However, until recently, most of these machines still relied on conventional relays and circuit breakers instead of modern drive electronics that would feature much more flexible functionality.
Grazie ai moderni programmi ottimizzati, alle app mobili e ai social network, bastano pochi secondi per scrivere su un'immagine.
With today's streamlined programs, mobile apps, and social networks, it only takes a few seconds to type on an image.
Grazie ai moderni metodi diagnostici, è spesso possibile stabilire una diagnosi accurata all'inizio del processo patologico.
Thanks to modern diagnostic methods, it is often possible to establish an accurate diagnosis at the very beginning of the pathological process.
Prima di tutto, diamo un'occhiata ai moderni bordi decorativi, che hanno una larghezza ridotta.
First of all, let's look at modern decorative borders, which have a narrow width.
Affilati a perfezione dal team di progettisti BOSS, i cinque caratteri sonori del Katana-Head offrono tutto quanto spazia dalle timbriche vintage ai moderni suoni high-gain.
Sharpened to perfection by the BOSS engineering team, the Katana-Head’s five amp characters offer everything from organic vintage tones to modern high-gain sounds.
Se allora avessimo avuto accesso ai moderni semiconduttori, computer, dispositivi mobili, internet?
If we had access then to modern semiconductors, computers, mobile devices, the internet?
1.6164898872375s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?